忍者ブログ
元気があれば、なんでもできる。
[667] [666] [665] [664] [663] [662] [661] [660] [659] [658] [657]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

9/8/2012 9:00AM


カンボジアへ入って、今日で三日目。


カンボジアは、期待していた通り、真っ平らだ。

The third day in my travel in Cambodia has been started.
So far, I have cycled 100km in Cambodia.

As I expected, the land here in Canbodia is completely flat!

20120809_4.jpg

【360°ペッタンコ。】


+ + + + + + + + + +

I can't see any mountains or hills in any direction.
There is even no small ups and downs on the road.
It's just FLAT.

カンボジアの日差しも、ものすごく強い。

じりじりと、炭火であぶり焼きにされているみたいだ。


20120809_3.jpg

【ひたすら続く直線を、前進あるのみ。】

Straight road, head wind, glaring sunlight, eucalyptuses...
they reminded me of my cycling days in Queensland in Australia.


二日間、強烈な向かい風と闘いながら前進。

"真っ平ら・直線・日差し・ユーカリ・向かい風"

オーストラリアのクイーンズランドを走っていたときと、全く同じ条件(光景)で懐かしくなった。


道は平らなのに、日差しと向かい風のせいで、

60km移動するのに、6時間以上かかった。

昨日は、それでもうへとへと。


20120809_1.jpg

【道路脇の景色も、果てしなく広がる】

Scenery biside of the road.

左右には、田んぼや草原が、果てしなく広がる。

だだっ広い景色を眺めながら走るのは、気持ちがいい。

20120809_2.jpg

【田植えをしている人々】

Local people were planting rice.

カンボジアは、国土の30%が田んぼだという。

農業をしている人々が、手作業で一生懸命働いている。


あと60kmで首都プノンペンなので、今日中に着く予定。

タイビザの申請をするので、プノンペンには4~5日滞在することになりそう。

Phnom Penh, the capital city of Cambodia, is 60km away from where I am now.
I'll reach there in this evening.
Then I'll stay in the city for 4-5days until I get Thailand visa.
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
旅の道のり

より大きな地図で アジア → ヨーロッパの旅 を表示
最新コメント
[03/15 じょん子]
[03/14 縄田ヒトミ]
[02/17 ぴょんきぃ]
[02/17 ぐっちょん]
[02/17 ぐっちょん]
カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カウンター
Powered by ニンジャブログ  Designed by ゆきぱんだ
Copyright © Horiken's travels All Rights Reserved
忍者ブログ / [PR]