忍者ブログ
元気があれば、なんでもできる。
[1] [2] [3]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

12月31日(土) 【旅126日目 / 中国34日目】


5日前に、南通からフェリーで長江(揚子江)を渡った。

I crossed Changjiang river 5 days ago by a small ferry.

20111231_6.JPG

【長江を渡る、フェリーの上】

約30分間の船旅。

さすが長江。川幅がものすごい。

It took about 30 minutes to cross the river.
Changjiang river is so wide.
PR
としゆきさんへ。

掲示板の方に、メッセージをいただいていたようで、どうもありがとうございます。

中国では、自分のホームページと掲示板が見られないため、

しばらく読むことができず、すみませんでした。

(昨日、家族に確認してもらい、教えてもらいました。)

12月23日(金) 【旅118日目 / 中国26日目】


体調が回復してから南下を再開して、上海まであと約200km。

東台という町まで来た。


そして…



風邪がぶり返した。
 
おとといまで丸二日間、体調を崩して、宿で寝込んでいた。
 
I couldn't put English transrations this time because of lack of time.
I'm sorry.

-------------------------------------------------------------------

日照を出てから二日間走って、約100km南下。

山東省から江蘇省へ入り、今は赣楡という町にいる。

China.jpg

【まだここ】

旅の道のり

より大きな地図で アジア → ヨーロッパの旅 を表示
最新コメント
[03/15 じょん子]
[03/14 縄田ヒトミ]
[02/17 ぴょんきぃ]
[02/17 ぐっちょん]
[02/17 ぐっちょん]
カレンダー
09 2018/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
カウンター
Powered by ニンジャブログ  Designed by ゆきぱんだ
Copyright © Horiken's travels All Rights Reserved
忍者ブログ / [PR]