なんだかなぁ。 (I've cought cold again.)

１２月２３日(金)　【旅１１８日目 / 中国２６日目】


体調が回復してから南下を再開して、上海まであと約２００ｋｍ。

東台という町まで来た。


そして…



風邪がぶり返した。
 

なんだかなぁ。



前ほど具合が悪くなってはいないから、

明日はまた出発できると思う。

上海までは、あと３日間の移動ってところかな。



しっかりしろ、身体。


I'm in "Tongtai" which is about 200km north of Shanghai.
I think it would take 3 more days to get to Shanghai.

Today I"ve caught cold again.
I feel better than last time I was sick.

But still,  I have to take a rest whole day today.

The air here isn't so clean.
I think I haven't got used to it yet.

------------------------------------------------------------

【中国の"うわ～"】

中国の人は、よくタンを吐く。

人通りの多い街中で、耳を澄まして立っていれば、

きっと１分で４～５回は、あの

「かぁ～…、ぺっ。」

っていう音が聞こえるんじゃないかな。

男も女も、とにかくよくタンを吐く。

バスの中や食堂や駅の構内など、屋内の床にも平気でタンを吐く。


なんだかなぁ。


日本人としては、見ていてあまり気持ちのいい光景ではない。

でも、街は「かぁ～…、ぺっ。」の嵐である。


そもそも、なんでそんなにタンがでるんだろう？？

空気が悪いせいだろうか。

せめて、店の床には吐かないでほしい。