１２日目、台湾一周開始。 (12th day in Taiwan.)

 

２月２０日(月)【旅１７６日目　台湾１２日目】

 

 

５日間も泊めてもらったけど、今日でチェンとイーの二人ともお別れ。

 

I left Chuan's house after staying there for 5 nights.

 

 

【楽しい時間をありがとう！】

 

Thanks for your big help, and nice memories! 

 

二人とも、お世話になりました～♪ (Thank you so much, Chuan and Yi.)

２月１９日(日)【旅１７５日目　台湾１１日目】

 

(18th Feb / 11th day in Taiwan )

 

 

午前中は、チェンとイーと一緒に、教会へ礼拝に。

 

俺は、宗教には無縁だけど、礼拝でどんなことをするのかには興味があったので、

 

いい体験であった。

 

I went to church with Chuan and Yi in the morning.

Although I'm not religious (I didn't have any paticular religion),

I was interested in religions.

 

So it was interesting for me to go to church on Sunday.

It was good experience for me.

 

台湾８日目－ １０日目 (My 8th - 10th day in Taiwan)

２月１６日(木)【旅１７２日目　台湾８日目】

 

(15th.Feb : My 8th day traveling in Taiwan.)

 

 

チェンとイーの友人の家へ行った。

 

暖かく迎え入れてもらい、おしゃべりしたりゲームをしたり。

 

We visited Chuan's friend's house.

【みなさん、とても親切で温かい人たちだった】

They were kind and friendly people.
 

台湾３日目－ ７日目 (My 3rd - 7th day in Taiwan)

２月１０日(土)【旅１６７日目　台湾３日目】

 

 

リンさん夫妻が、基隆観光に連れていってくれた。

 

Lin-san and his wife took me to show me around Keelung.

 

 

【リンさんおすすめの焼き餃子、最高だった～♪】

 

This restaurant served fantastic "Guotie"(Gyoza).

I liked it so much.

 

台湾ってこんなとこ①

 

台湾の通貨は"元"とも言うし、

 

NT$(ニュータイワンダラー)とも言う。

 

そして、

 

【お札には"円"と書いてある。】

 

 

なんでだろ？？