怒りの中国カムバック。(74th day my traveling in China.)

＊今回の内容は、読んで心地よくないと感じる人がいるかもしれません。
(相当イライラしながら書いたので…。)


自分の記録のために書き残しているだけなので、

笑って読めそうな気分の人だけ読んでください。

あくまで、一個人の体験談であり感想であります。

I didn't put English translations this time.
Because the content may be unpleasant for the people who read it.

I just rote what I felt in Fuzho .(without hiding anything.)


(Brief)

I had been going to stay in Fuzho at the day I arrived there.
But I changed my mind and left Fuzho on the day.

Because I met several ill-mannered people there.
Some of them treated me very bad.
I was full of angry at them.
So I don't like Fuzho city...

------------------------------------------
 

中国 (I've come back in China. )

*今回は日本語を使用することができません。



私は昨日(3月14日)、中国に戻ってきました。

I came back in China yesterday.




典型的な中国のシーン。

Typical Chinese scene.




昨日は、廃墟でキャンプ。

キャンプには十分暖かいです。

Yesterday, I camped at a ruins.
It's already got warm enough to camp in China.




典型的な中国の朝食。

Typical Chinese breakfast.


私は今、中国にいる感じ。

I feel I'm in China now.

----------------------------------------------------

I can't open facebook in China.
I'm sorry I can't reply to your comments, mate.
Thanks for your following my travel through facebook.

----------------------------------------------------

台湾にさようなら (Farewell to Taiwan.)

台湾一周の旅は、昨日、３５日間で終了した。

I've finished cycling around Taiwan for 35 days.

台湾１５日目－ １６日目 (My 15th - 16th day in Taiwan)

昨日（３月９日）、ようやく台湾一周を終え、また台北に戻ってきた。

台湾の旅は、人との出会いがたくさんあってとても充実していたので、

だいぶ遅くなったけど、ババッとでも記録を残しておこうと思う。

I'd finished riding around Taiwan,and come back in Taipei yesterday.(9th Mar)
My travel in Taiwan had a lot of meetings with nice local people.
Because it was so enjoyable for me,I would like to record my travel in Taiwan on this blog,
Though it started from over 2 weeks ago...
 

【現在地：太魯閣】 (I need 3 more days to get to Taipei.)

一週間、旅の記録が途絶えましたが、

元気満々、メイウェンティで、台湾一周は進んでいます。

人との出会いや見所が多すぎて、

記録を書く時間と、パソコンのバッテリーがないのであります。。。

It's been 1 week since my last update.
My travel in Taiwan has been very fun.
I met so many nice people,ate tasty foods,saw good sceneries.
All I need is a few time to get relaxed, and more PC battery.