１月１９日（水） つづき
ウィルと無事に合流できたので、タクシーに乗ってウィルの家へ。
(After meeting Will, we went to Will's house by taxi. )
彼の家は、メルボルン中心街から車で１０分くらいでいける、
(His house is located 10 minutes away from the city by car.)
住むにはとても便利そうなマンションだった。
(It seems very convenient to live.)
【お世話になりまーす！】
ケアンズとメルボルンの時差は１時間で、メルボルンの方が早い
(なので、日本との時差は２時間になった。)
(The time difference between Cairns and Melbourne is 2hours now.)
もう夜１時を過ぎていたけど、再会を祝してビールで乾杯し、
(It was already past 1am, we started drinking.)
３時過ぎに就寝。
(I went to bed past 3am.)
---------------------------------------------------------------------------------
１月１９日(水) 朝(昼)
目が覚めると、もう１３時。
(I woke up at 1pm.)
「１０時間かー、よく寝たな～。」
(Wow! It's already 1pm! I slept for 10hours!!)
ほぼ同時に、ウィルも起きてきた。
(Will also slept 10hours. )
だら～っとした朝(もう昼だ)を過ごし、４時頃、
(We were too lazy to go out until 4pm.)
ベンの家へ行って、預けてあるケーン号を取りに行った。
(Then we went to Ben's house to get my bike.)
ケーン号は、ベンがよく手入れをしながら乗っていてくれたので、
(My bike had been treated well by Ben.)
かなりいい状態で保管されていた♪
(It looked better than I thought.)
また再会を祝して飲もうということになり、ビールを１カートン(２４本)買ってくると、
(I bought a carton of beer for us.)
彼らオージーの勢いは止まらない。
(They really like drinking a beer.)
３人で１カートンでは足りず、バーへ移動して.飲みなおし、
(One carton was not enough for three of us.So we went to a bar.)
さらにもう１カートン買って帰る。
(We drank in the bar, and we bought another carton of beer on our way home.)
ベンのルームメイトのクリスチャンも加わって４人になり、
(Ben's share mate Christian joined us.)
結局、夜中の３時まで飲み会だった。笑
(We had kept drinking until 3am.)
【ベンも、おもしろくていいやつだ☆】
メルボルン初日は、楽しくて長い一日だった♪
(It was long and enjoyable my first day in Melbourne.)
１月１９日
午前０時過ぎに、メルボルンに到着！
(I arrived in Melbourne at around midnight.)
飛行機から降りると、外の空気がとても涼しくて、湿度も低い。
(The temperature here was cooler and humidity was lower than in Cairns.)
やはり、３０００ｋｍも南に来ると、気候が全然違う。
(The climate here is very different from Cairns.)
空港からは、"スカイバス"というシャトルバスが、約１０分間隔の２４時間営業で走っていて、
(I took the Sky Buss which leave to Southern cross staition every 10 minute.)
メルボルンの中心街までは１５分くらいで簡単に着いた。
(It took only 15 minute to get there.)
サザンクロス・ステーション駅に着き、バスから降りようとすると、
(When the bus arrived at the station,)
「Hey mate !」
と、ウィルが迎えに来てくれた♪
(Will showed up!)
…つづく
タウンズビルでお世話になった、ズボンコさん、よしえさんご一家と、
ジェニーさんにお別れのご挨拶。
日曜日は、そのジェニーさんからのうれしいクリスマスプレゼント、
『ホワイトウォーターラフティング』へ、イアンさんと行った♪
【ボートを背負って、１時間のブッシュウォーキングだった♪】
【一緒にラフティングをした、マシューとキフ】
うちらのボートは、滝で転覆して、
イアンさんは滝つぼにハマり、１５秒くらい水にのまれて死にかけたけど…
【無事に生還！】
６６歳のイアンさん、本気で心配したけど
楽しく元気にラフティングができて、よかった～♪
で、月曜日の昨日は、
【イアンさんが、マシューとキフとその友達を、家にご招待☆】
最後まで、楽しいケアンズでの生活だった♪
さて、これからメルボルンへ行ってきます！
【２ヶ月間、楽しく働いた☆】
お世話になった職場のみんなにお別れの挨拶をして、さようなら。
またいつか、ケアンズへ遊びに来たときに必ずまた来ようと思う♪
そして金曜日の昨日は、
イアンさんの迎えが来るまで、キャラバンパークでのんびりしていた。
午後、イアンさんが迎えに来てくれ、大雨だったけど、
ドロドロで穴だらけになってしまったテントを撤収。
【テントでの定住生活にも、さようなら！(^-^)v】
ケアンズへ戻ってきて、テントや荷物を掃除して、
バイト生活が終了！
なんか、すごい達成感で満ち溢れた一日だった♪
さてさて、これからあと３日間、ケアンズでのんびり最後のときを過ごして、
いよいよ火曜日の夜に、またメルボルンへ！
ウィル、ベン、そしてケーン号との再会が楽しみだ☆